译文
总是抱怨人(ren)(ren)生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可(ke)掬。
不知寄托了多少秋凉悲声!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色(se)的骏(jun)马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
今日一定要(yao)一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
半轮:残月。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
责让:责备批评
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。