译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)的春日。在(zai)那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡(xiang)也还会感到悲哀。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
(他见了我之后)突然问(wen)道:“天下(xia)要怎样才能安定呢?”
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(30)公:指韩愈。
【薄】迫近,靠近。
⑿寥落:荒芜零落。
漾舟:泛舟。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。