译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清(qing)酒一樽。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵(ling)?任凭着乌纱帽随(sui)风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾(yang)。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
其一
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎(lie)车并驾前行。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我自信能够学苏武北海放羊。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
159、归市:拥向闹市。
4.却回:返回。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
4、悉:都
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。