译文
人生短暂(zan)古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
接着问道:“喜好音乐怎么(me)样啊?”
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
天寒(han)季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
荣(rong)幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾(zai)荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真(zhen)理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了(liao)。
我(wo)根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
不度:不合法度。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(18)为……所……:表被动。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。