译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
投荒百越十二载,面容憔(qiao)悴穷余生。
仰看房梁,燕雀为患;
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
秋日青枫(feng)江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
违背准绳而改从错误。
忧患艰险时常降临,欢(huan)欣愉悦迟来姗姗。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
衽——衣襟、长袍。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
更何有:更加荒凉不毛。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
戾(lì):罪。这里指不合道理。