译文
深切感念你待我情长(chang)意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
四季相继又是一年将尽啊,日出(chu)月落总不能并行天(tian)上。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来(lai)的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是来之无由。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘(rang)攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
祝福老人常安康。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨(jiang)一直驶向临圻。
注释
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
[110]灵体:指洛神。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。