译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活着的还有(you)多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
身体却随着秋季(ji)由北向南飞回的大雁归来。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐(le),非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏(ta)遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
12.灭:泯灭
赴:接受。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。