译文
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
昨夜的秋(qiu)风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只(zhi)能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说(shuo)不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃(nan)喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
旅:旅店
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(6)斯:这
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
曷:同“何”,什么。
吴兴:今浙江湖州。
160、就:靠近。