译文
夜深了,江上的(de)月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身(shen)之处。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳(yang)映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里,逐日的凋零。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女(nv),安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑿〔安〕怎么。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。