译文
吹箫的(de)人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有(you)惊动鸥鹭。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
等到吴国被(bei)打败之后,竟然千年也没有回来。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
翠崖壁立,丹(dan)谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京(jing)城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊(diao)屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
⑶泛泛:船行无阻。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
抗:高举,这里指张扬。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。