译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
初冬时节(jie),从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血(xue)都洒在陈陶水(shui)泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日(ri)之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼(pan)望唐朝(chao)军队打回来恢复昔日的太平生活。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤(li)鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
在马上与你相遇无纸笔,请(qing)告家人说我(wo)平安无恙。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
清光:清亮的光辉。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
9.惟:只有。