译文
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲(qu)曲折折,如屏风。笑严光当年白白地(di)在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨(chen)曦,青翠欲滴(di)。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
昔日游历的依稀脚印,
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲(jin)!
杜诗和韩文在愁闷时诵读(du),舒心爽气就像请仙女(nv)麻姑在痒处搔。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
(4)风波:指乱象。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
6.一方:那一边。
14、未几:不久。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
1.若:好像