译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
伍(wu)举知道郑国(guo)有了(liao)防备,就请求让军(jun)队垂下箭囊入城。郑国同意了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
那些富贵(gui)人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻(yu)自己,那文章的词句说:
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
42.少:稍微,略微,副词。
苦恨:甚恨,深恨。
⑺来:一作“东”。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。