译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么(me)擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但(dan)还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
其一
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
九州(zhou)大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
江北江南,相(xiang)望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
子卿足下:
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
2.先:先前。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(63)殷:兴旺富裕。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。