译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的(de)侠士,今天我们相(xiang)逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己(ji)心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
其一
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在江面上。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
75、驰骛(wù):乱驰。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑥裳衣:一作“衣裳”。