译文
初夏(xia)四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后(hou)的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了(liao)。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
魂魄归来吧!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开(kai)盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说(shuo):“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
56. 检:检点,制止、约束。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。