译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的(de)老朋友,他的怪病比他这个怪人(ren)更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
长长的原上草是多么茂盛(sheng),每年秋冬枯黄春来(lai)草色浓。
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过(guo)的里程,也只能叫我潸然出涕。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我劝(quan)你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
54向:从前。
小集:此指小宴。
(15)公退:办完公事,退下休息。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。