译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
若是长在秦楼(lou)边的话,简直能作弄玉的媒人了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏(shu)远了屈原。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
并不是道人过来嘲笑,
庄周其实(shi)知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
托:假托。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。