译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的(de)(de)长夜里,帐幕上布满严霜。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况(kuang)来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才(cai)智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风(feng)。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落(luo)下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未(wei)走出。
注释
螺红:红色的螺杯。
⑵将:与。
可人:合人意。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
27.然:如此。
⑥曷若:何如,倘若。
是:这。
③傍:依靠。