译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟(yan),就像这槛外无情的江水空自东流。
渡头那边太阳快要落山(shan)了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更(geng)明亮。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
抛开忧愁不必说其他,客子身(shen)居异乡畏人欺。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
为使汤快滚,对锅把火吹。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”