译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的(de)石头,天气(qi)慢慢地变凉了,枝头的红叶渐(jian)渐稀少。
劝君千万莫要去游秋(qiu)浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望(wang)。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
9 、之:代词,指史可法。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。