译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后(hou)鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝(lan)天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士(shi)竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善(shan)良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定(ding)今天就(jiu)与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么(me)(me)受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
③客:指仙人。
⑸金山:指天山主峰。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
6.闲:闲置。
(2)陇:田埂。