译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
归来吧返回故(gu)居,礼敬有加保证无(wu)妨。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人(ren)不禁有羞惭之感。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
魂魄归来吧!
如今我高官厚禄你却离人间(jian),为你寄点延请僧道超度士灵。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
仙人如果爱惜我,就对我招招手(shou)吧,让咱们一起去翱翔。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
干枯的庄稼绿色新。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼(lou)上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
[6] 夔:尧舜时的乐官。