译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我一直都希望能与贤良清廉(lian)之人为伍,与品德高尚的(de)贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
笔墨收起了,很久不动用。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多(duo)的野花。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南(nan)海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭(fan)的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
更何有:更加荒凉不毛。