译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一(yi)轮寒日冉冉升高空。
棠梨的落叶红得好似(si)胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之(zhi)处。活着放浪忘形,死后无(wu)需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头(tou)。
献祭椒酒香喷喷,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼(long)罩着翠绿的枫林。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
②李易安:即李清照,号易安居士。
(24)三声:几声。这里不是确数。
不复施:不再穿。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
96.在者:在侯位的人。
⑿星汉:银河,天河。