译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来(lai)时间的过客,死生的差异,就好像(xiang)梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛(zhu)游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
田(tian)租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融(rong)融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
颜状:容貌。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
稍:逐渐,渐渐。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑤开元三载:公元七一七年。
2.太史公:
⑩高堂:指父母。