译文
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说(shuo):“我想要到南海去,你看(kan)怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告(gao)诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
完成百礼供祭飧。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
这里悠闲自在清静安康。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
者:……的人,定语后置的标志。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。