译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
渚上低暗,你孤独(du)地穿越过了云层;
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折(zhe)服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官(guan)位上,是什么人使他这样的呢?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上飞了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善(shan)?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
东园:泛指园圃。径:小路。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
楚腰:代指美人之细腰。