译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称(cheng)为上好美丽。水边(bian)村落,湖畔渔市,袅袅升起一(yi)缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
清明前夕,春光如画,
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫(mang),好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
只(zhi)有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
罗绶:罗带。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
14、方:才。