译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有(you)(you)谁能把我纵擒?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发(fa)上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主(zhu)治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
默默愁煞庾信,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
讶:惊讶
千门:指皇宫深沉,千家万户。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。