译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知(zhi)西东。不知西东啊,顶上的苍(cang)天却(que)一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
行到此(ci)处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
舍人:门客,手下办事的人
⑸前侣:前面的伴侣。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
持:拿着。