译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖(hu)翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然(ran)欲(yu)绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走(zou)到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
撙(zǔn):节制。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
(30)良家:指田宏遇家。
激湍:流势很急的水。