译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了(liao)香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微(wei)小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为(wei)她感到愁(chou)苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日(ri)的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛(meng)。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
腐刑:即宫刑。见注19。
见:谒见
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⒁消黯:黯然销魂。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。