译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤(shang)心!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
浩浩荡(dang)荡驾车上玉山。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
海燕(yan)无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏(lan)杆,廊上的月光如同白天。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿(yuan)黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑦消得:经受的住
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
①午日:端午,酬:过,派遣。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
23者:……的人。