译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
战马不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
巫阳回答说:
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室(shi)里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向(xiang)而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
6. 玉珰:耳环。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(72)立就:即刻获得。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
20、江离、芷:均为香草名。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。