译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美(mei)玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人(ren)间。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花(hua)零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮(ai)(ai)小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
8、通:通晓,全面透彻地理解。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
重叶梅 (2张)
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
②千丝:指杨柳的长条。