译文
斟满淡绿色的(de)美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去(qu)。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
早知潮水的涨落(luo)这么守信,
登(deng)山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做(zuo)农民。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼(bi)人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
只有那一叶梧桐悠悠下,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
有顷:一会
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(19)届:尽。究:穷。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。