译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我坐在潭(tan)边,四面(mian)环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍(reng)在战士身旁徘徊。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果(guo)你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石(shi)阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⒀跋履:跋涉。
君子:这里指道德上有修养的人。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
托,委托,交给。