译文
马毛挂着雪花还汗气蒸(zheng)腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
莫非是情郎来到她的梦中?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗(shi),诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
不必再因贬官南方而垂泪千行(xing)了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
北方有寒冷的冰山。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
①渔者:捕鱼的人。
③萋萋:草茂盛貌。