译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来(lai)呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
恶鸟肝(gan)脑涂地,仁杲魂魄飞散。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声(sheng)依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
198、茹(rú):柔软。
漾舟:泛舟。