译文
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功(gong)劳呢?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
持有宝弓珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧(xiao)时父在城南处一边载(zai)酒一边划船,归来于是写(xie)下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
⑷俱:都
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。