译文
“劝你远走高飞不要迟(chi)疑,谁寻求美人会把你放弃?
小鹅儿张开栀子一般的(de)黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样(yang)罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和(he)茶几。
魂魄归来吧!
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多(duo)?只不过是没有发生在我身上罢了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔(tao)天波澜。
重阳(yang)节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正(zheng)在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⑨古溆:古水浦渡头。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。