译文
早晨看河水(shui)向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
看到这(zhe)种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
五老峰坐落于庐山的(de)东南,耸立如青天削出,就(jiu)像一朵盛开的金色莲花。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不(bu)敢担当;胆子如鸡一样小。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长(chang)。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
(二)
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随(sui)意地用短笛吹奏着不成调的的乐(le)曲。
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
原:宽阔而平坦的土地。
书:写(字)
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑿田舍翁:农夫。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。