译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
北方有寒冷的冰山。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约(yue)定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已(yi)到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又(you)一个春天,眼前新(xin)的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
(36)至道:指用兵之道。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。