译文
今日黄(huang)河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得(de)没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫(jiao)声传(chuan)到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
裘:皮袍
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
斁(dù):败坏。
⑾寄言:传话。
30.曜(yào)灵:太阳。