译文
“魂啊回来吧!
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒(zu)。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似(si)乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
绝:渡过。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
5.着:放。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。