译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
闲居时忧伤能(neng)自我排遣,临别感伤情绪一发难收(shou)。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹(hong)霓。
我在年少时离开家乡(xiang),到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄(qi)凉憔悴,黯然销魂。
我听琵琶(pa)的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
④争忍:怎忍。
⑽水曲:水湾。