译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自(zi)湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不(bu)远飞,倒是争相在我们酒筵的(de)上方盘旋飞翔。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
花(hua)丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
执笔爱红管,写字莫指望。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
⒄翡翠:水鸟名。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
奄奄:气息微弱的样子。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
8、系:关押
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。