译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
你会感到安乐舒畅。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之(zhi)地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生(sheng)总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
衣被都很厚,脏了真难洗。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人(ren)跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
半夜沿着河(he)堤冒着飞雪夹雨,受到府吏(li)的驱使奔来又走去。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏(cang)?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋(xie)履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
周朝大礼我无力振兴。
注释
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。