译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可(ke)憾屈原对桂花不太了(liao)解,太没有情意了。不然(ran),他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
今天是什么日子啊与王子同舟。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧(sang)气?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
都(du)说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
魂魄归来吧!
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
①炎光:日光。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
13.是:这 13.然:但是